婶婶的靴子用英语说是“aunt'sboots”。
首先,我们来解析一下这个短语。
“婶婶”在英语中通常是“aunt”,而“靴子”则是“boots”。
但这里需要注意的是,我们并不是简单地说“婶婶的”就是“aunt's”,而是要根据具体的语境来判断。
在这个问题中,“婶婶的靴子”明确表示了靴子的所有权属于婶婶,因此我们用“aunt'sboots”来表达。
在日常生活中,我们经常会遇到需要表达某物属于某人的情况。
这时,我们就可以在物品名称前加上“'s”来表示所属关系。
例如,“John'scar”(约翰的车)、“Mary'sbook”(玛丽的书)等。
此外,英语中还有许多其他的表示所属关系的方法,如使用“of”构成的短语:“thecarofJohn”(约翰的车)、“thebookofMary”(玛丽的书)等。
但在这个问题中,“aunt'sboots”是最直接、最常用的表达方式。
综上所述,“婶婶的靴子”在英语中最常用的表达方式是“aunt'sboots”。
这个短语简洁明了,易于理解,适用于各种语境。
无论是在口语交流还是书面表达中,都是一个非常实用的短语。
孙麻子长得人高马大,手脚麻利,好事不沾边,干起坏事来眼也不眨一下。
村里人没有不恨他的,但又奈何不得,只能在背后骂他。
何方是个孤儿,从小死了爹娘,全靠一位孤苦伶仃的婶婶收养他,两人相依为命,苦度光阴。
好在何方长大后十分勤快,种地、砍柴都是一把好手,所以他和婶婶的吃穿倒也不愁。
这天晚上,孙麻子觉得左脚有点发痒,用手一挠,又火烧似的直疼,闹到天亮一看,左脚已经肿得比右脚大出一倍还多。
他知道不妙,急忙一瘸一拐地去找郎中。
那郎中虽说平时医术不错,但他从未见过这种病,所以用尽各种办法给孙麻子治,都不见效。
孙麻子问郎中这究竟是什么病,郎中说:“看见吗,你那只脚现在肿得像穿了靴子,这叫‘靴病’,这种病没药治。
”
村里人听说后,都说孙麻子坏事做得多,这是报应。
大家都像避瘟神一样地躲着他,只有何方没有嫌弃,还好心好意劝他该多多行善,可孙麻子就是不听。
谁知时隔不久,何方自己居然也得了和孙麻子一样的靴病,所不同的是,孙麻子得病的是左脚,而何方是右脚。
为这事,婶婶痛哭不止:这么好的小伙子,怎么也会得这种怪病呢?眼看着这病没法治,以后的日子可怎么过呀?
村里人也议论纷纷,还有人猜测说:“人不可貌相,一定是何方暗中做了亏心事,才遭了报应。
”
孙麻子更是洋洋得意,冲着何方说:“你不是劝我做好人吗?怎么跟我一样也得这病了?”
对这一切,何方自己也想不明白,不过他还是照常上山砍柴、下地干活。
可是自从得了靴病之后,何方别说干活了,就连走路都很不方便,往常一天能走完的路,现在要走三四天,一天可以干完的活儿,现在也得干上个三四天才能收工。
不过,何方依然咬紧牙关,天天起早摸黑,累得腰酸腿疼也从来不喊一声累,不叫一声苦。
何方和婶婶家有两亩薄田,在三里外的山坡下。
这天,何方四更天就起床了,带着干粮紧赶慢赶,到田里天都已经大亮了,他顾不得休息,立刻就动手干活,一直干到天黑才罢手。
此时,月亮还没上山,何方腿脚不便,摸黑难以走路,再说干了一天活也累了,于是他干脆就在一棵大树下躺了下来,想等月亮上来,能照得见路了再回家。
但是因为过度劳累,何方这一躺很快就睡着了,“呼噜呼噜”地直打鼾。
他做了一个梦,梦见有一高一矮两个人一路向他走来,走到他跟前停下看了看,高个说:“这人脚上的靴子,怎么一只大一只小呀?”矮个点点头说:“是呀,这多难看,咱们不如把他的大靴子脱下来拿走算了!”何方听得明明白白,想坐起来制止,可是浑身一点力气也没有,连话都说不出一句,只好由着他们摆布……
何方这一觉一直睡到了大天亮,急忙起来赶路,才走了几步就觉得奇怪:怎么脚下的步子一下子变轻快了呢?低头一看,哈,自己的右脚竟然跟左脚一样大小,走路不瘸也不拐了。
他知道自己遇上了神仙,真比捡到个金元宝还开心,急忙对天磕头,谢过上苍,然后赶紧回家给婶婶报喜。
何方靴病不治而愈的消息,很快就在村里传开了,大家都说,他这样的好小伙子哪能得靴病呢,先前一定是哪个菩萨喝醉酒,把事儿给弄颠倒啦,还是老天有眼呀!
孙麻子也听说这事儿了,心里羡慕得不得了,特地来向何方问明详情,决定自己也去碰碰运气。
当天晚上,他便来到何方躺过的那棵树下,假装呼呼大睡的样子,专等神仙来给他治靴病。
时过半夜,果然来了一高一矮两个人。
高个指指孙麻子的脚,对矮个说:“你看见吗,这人穿的两只靴子,怎么又是一只大一只小呀?”
矮个说:“是呀,这多难看,咱们不如把他的大靴子脱下来拿走算了,正好可以和上次拿走的那只配成一双。
”
高个子一听就摇头:“不行不行,我们不能老拿人家的东西。
今天我倒是有个主意,我们不如把上次拿走人家的大靴子送给这个人,也做做善事,让他脚上的两只靴子一般大小。
”
矮个一听,觉得高个说的有道理,于是立刻动起手来……
这当口,孙麻子朦朦胧胧地觉得事情不对头,他想问问清楚,但也像何方当初一样,什么话也说不出来,身子根本就动弹不了,直到第二天早上,才清醒过来。
一看,自己本来好端端的右脚,一夜之间竟也得了该死的靴病,这个结果可是他做梦也没想到的。
孙麻子想赶紧回家,可是两条腿好像灌进了铅水,根本无法动弹,站起来就摔倒,最后只得像受了伤的癞皮狗一样,一步一步爬回家……
凌可新 改编
复制本文链接攻略资讯文章为拓城游所有,未经允许不得转载。