日语“阿里嘎多”的意思是谢谢,并不是所有的场合都可以说,在日本是不能随便说的。
阿里嘎多是日语ありがとう的汉语读音译词,一般是在非正式场合的常用语,一般用于朋友、家人、平级之间,对长辈要说完整译音“阿里嘎多够咋衣麻斯”,但对上级就显得不够尊重。
日语中表达正式的感谢发音为“阿里嘎托果市伊吗斯”,意思是"非常感谢”。
日本人认为日语是阿尔泰语系,不过这种说法已经被否定了,也有人认为日语是达罗毗荼语系,有人则认为日语属于汉藏语系。
日语起源
日本作为中国的邻国,和中国的关系比较密切,日语和汉语之间也有着相当紧密的联系。
在中国唐朝的时候,因为汉文化影响缘故,有很多的古代汉语词汇跟随着汉字一起,从中国东北等地和朝鲜等地方传到了日本。
近代日本开始学习西方,其中有大量的欧美词汇被传到了日本,经由日本人重新组合之后,成为了现代得到日语词汇传到了日韩两个国家,并且最终被汉语所采用。
语也就是日本语言,是日本这个国家的官方用语,使用日语的人数有很多,可以达到世界人口的1.6%。
日语是一门比较重要的语言,主要因为日本这个国家比较发达,所以其语言自然也就很重要了。
视频介绍
阿里嘎多美羊羊桑,这个词中阿里嘎多在日语中是谢谢的意思,而桑就是对一个女孩子的爱称。
所以,阿里嘎多美羊羊桑就是谢谢美羊羊的意思。
这个梗出自博主“一只风风”发布的视频《这一定是原片吧9》,剧情中的美羊羊非常爱慕羚羊王子,美羊羊将快摔倒的羚羊王子扶了起来,对美羊羊说道:“阿里嘎多美羊羊桑”,直接让美羊羊喜笑颜开。
这一幕被在一旁的沸羊羊听到之后,直男的沸羊羊就开始了阴阳怪气之路,不断地在不同的场合中重复着:“阿里嘎多美羊羊桑”,这画面看着确实也挺搞笑的。
比如有一次美羊羊问沸羊羊吃什么的时候,沸羊羊就来了一句“吃阿里嘎多美羊羊桑”。
这也就算了,沸羊羊在看到灰太狼的时候,还在阴阳怪气的说“阿里嘎多美羊羊桑”
这阴阳怪气的说多了,搞得美羊羊都不耐烦了。
所以,美羊羊就直接揍了一顿沸羊羊,并且还说了一句“沸羊羊你巴嘎呀rua”
对此,很多网友说这就像极了那些直男男朋友,简直是气死人不偿命的那种。
复制本文链接攻略资讯文章为拓城游所有,未经允许不得转载。