1、古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。
其中古文翻译分为直译和意译。
2、翻译技巧：古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。
3、对译：对译是按原文词序，逐字逐句地进行翻译。
这是直译最基本的方法，也是直译的第一个步骤。
古今汉语词序一致，句法结构相同的句子，今译时不用改变原句词序，只要从现代汉语中选择恰当的词语来翻译原句中的字词就可以了。
4、对译的好处是逐字逐句落实，可以避免漏译——漏译是初学时经常出现的问题。
由于古今汉语句子结构的相同之处很多，所以凡是能够对译的地方都要对译。
对译有困难或对译后意思表达还不够清楚、句子不通顺的，才能用移位、增补等方法作适当的调整。
视频介绍
这两天，有个热搜挂在榜单上，引起了小编的注意。
，嗯？？？是不是有点丈二和尚摸不着头脑的感觉！
带着满满的好奇心点了进去，原来说的是樱桃啊（恍然大悟）。
果真我大·幅员辽阔·中国，连方言都五花八门，不是当地人，有的词还真听不懂。
小编不禁想起了古代人。
古代方言辣么多，各国所用的语言不尽相同。
消息闭塞，没有翻译神器的古代人，是怎么和语言不同的人交流呢？
原来最早的时候，大家只能靠着"指手画脚"的比划去猜测对方表达的意思。
后来，和边境人民商业贸易往来多了以后，有部分人慢慢听懂了外语，再逐步出现了翻译官。
据说，西周时就出现了我国最早的"翻译官"。
不过他们的翻译水平都不高，无法在两种语言之间直译，大多时候需要辗转翻译好几次。
一次，越南使者要向周文王进献一只白毛野鸡，最后通过9个翻译翻译了9次，才翻译成周文王听得懂的官话。
两国人交流起来，可以说是非常吃力。
现在虽然有APP，我们可以上网搜索进行翻译，以达到和外国人交流的目的，可操作起来也很麻烦，对中老年人更是不甚友好。
好在随着科技的飞速发展，拥有自主知识产权的世界领先智能语音技术科大讯飞，推出讯飞翻译机2.0，解决大家语言不通的难题。
讯飞翻译机2.0曾获得过国内外多项大奖，语种覆盖近200个国家和地区，还支持方言翻译，绝对满足日常出游需要。
没网或遇到信号不好的时候，它也支持中英、中日、中韩和中俄的离线翻译。
点菜看路牌时，拿出讯飞翻译机咔嚓拍一下，拍照翻译功更能让你即拍即译。
简单的操作，强大的功能，难怪不少喜爱出游的中老年朋友都默默种草了它。
50多岁的刘先生，来往于中美之间已经有12年。
年纪大了，没有英语基础，一直以来在美国出行都很不方便。
有时候身体出了小毛病，因为听不懂医生的专业术语，只能等家人有空了，才能带着自己去医院就诊。
有了讯飞翻译机2.0后，不但可以自己去医院，也听得懂医生开出的治疗方案了，之前考了4次都没过的驾照路考，现在也因为听懂了考官说话，没了语言阻碍，顺利拿到了美国驾照。
还有爱好旅游的孙大爷，也对讯飞翻译机2.0给了超大的好评。
"没想到这一台小小的机器，竟然能翻译这么多种语言，太好了！不仅是西班牙、葡萄牙，还有很多国家都可以去了。
"
其实，除了想去看看世界之大，不少中老年人也有一颗热爱学习的心，坚持着"活到老学到老"的信条，这一点讯飞翻译机2.0也可以满足。
62岁的王女士，带着讯飞翻译机2.0去欧洲旅游回来后，还发现了这台翻译机的学习功能，现在每天拿出翻译机坚持学习英语。
"虽然我已经六十多岁了，但是学习永无止境，正好现在退休了也有时间，以后要坚持学习英语，老了也要给自己充电，不能被时代抛弃了。
"
看了上述分享，小编也觉得年龄不是阻挡自己实现梦想的绊脚石，有了讯飞翻译机2.0，一直备受困扰的语言不通问题也得到了完美解决，如果大家已经有了出游的计划，不妨点击下方【了解更多】，领取福利，pick这款翻译神器，说不定也会给你的生活带来新的惊喜。
复制本文链接攻略资讯文章为拓城游所有，未经允许不得转载。
