“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”是什么意思（慈母手中线）

“慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

”是什么意思

意思是慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

出自《游子吟》，是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。

孟郊（751—814），唐代诗人。

字东野。

湖州武康（今浙江德清）人。

少年时隐居嵩山。

近五十岁才中进士，任溧阳县尉。

与韩愈交谊颇深。

其诗感伤自己的遭遇，多寒苦之音。

原文如下：

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

译文如下：

慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？

词句注释如下：

⑴游子：古代称远游旅居的人。

吟：诗体名称。

⑵临：将要。

⑶意恐：担心。

归：回来，回家。

扩展资料：

开头两句“慈母手中线，游子身上衣”，实际上是两个词组，而不是两个句子，这样写就从人到物，用“线”与“衣”两件极常见、最普通的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起，写出母子相依为命的骨肉之情。

紧接两句“临行密密缝，意恐迟迟归”，写出了人的动作和意态，把笔墨集中在慈母上。

这里通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画，深化母子的骨肉之情。

行前的此时此刻，母亲的千针万线，针针线线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。

慈母的一片深笃之情，正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。

朴素自然，亲切感人。

这里既没有言语，也没有眼泪，然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出。

前面四句采用白描手法，不作任何修饰，但慈母的形象真切感人。

最后两句是前四句的升华，以当事者的直觉，翻出进一层的深意：“谁言寸草心，报得三春晖。

”

作者直抒胸臆，对母爱作尽情的讴歌。

这两句采用传统的比兴手法：儿女像区区小草，母爱如春天阳光。

儿女不能报答母爱于万一。

悬绝的对比，形象的比喻，寄托着赤子对慈母发自肺腑的炽烈的情感。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

”是什么意思（慈母手中线）" />

慈母手中线

来源：人民网－人民日报海外版

有一件少女时代的连衣裙一直飘浮在我的记忆中。

腰间缀着一些美丽的小玫瑰，是妈妈一针一线手绣的。

线要在针上缠绕很多圈，再推下来固定成花瓣，胖嘟嘟像极了花瓣的自然卷曲。

这样绣好的玫瑰有立体感。

在上世纪80年代初，它虽然很漂亮，但太引人注目，让害羞的自己觉得紧张。

于是我基本上拒绝穿。

等自信和年龄一起增长，忽然很想找出小时候的衣服。

那些妈妈亲自缝制的罩衫和裙装，上面带着她亲手绣的花。

“我那件带刺绣的连衣裙呢？”大学假期回来，我翻箱倒柜，问母亲。

“早就送人了!你又不喜欢。

”“谁说我不喜欢啦？就是看一看也好啊!”母亲对我的无理取闹无言以对，只好微笑地望着我。

我不好意思起来。

连衣裙没有了，那些精致的花朵就这样永远盛开在印象里。

一直到现在，每当我穿上漂亮的衣衫出门，受到同伴夸奖，总要炫耀：妈妈做的，或者，妈妈买的。

同伴通常会瞪大眼睛，啧啧称赞说，你妈妈真比你时髦多了!

小时候过新年，一定要穿新衣。

在物质匮乏的年代，新衣一定是妈妈亲手做的。

在进入正月之前，新衣就差不多完工了。

好多个夜里，我打着哈欠入睡时，还能听到缝纫机嗒嗒嗒的声音。

母亲在为赶制新衣进行一道道工序。

除夕夜，吃完饺子和丰盛的炸鱼、丸子、藕盒、麻花、酥锅，一觉醒来，新衣服已经叠得整整齐齐放在枕旁，就像变魔术。

大年初一，欢天喜地穿起来，这一整年就都充满了新气象。

这样精巧的缝纫手艺使得母亲对绣花无师自通。

舅母也喜欢做针线，时常和母亲一起切磋。

除了针线，当然还有厨艺。

某一年的元宵节，我们去舅舅家做客，发现舅母做元宵使的是老办法：馅料混合了核桃碎、芝麻、花生、白糖和猪油，再掰成蚕豆大小。

在大簸箩里放些糯米粉，不断洒水，让馅料小粒在簸箩中滚动。

它们不停沾上濡湿的糯米粉，变成大小不一的白团子，像小小的。

煮出来略呈现半透明状，香甜可口。

晚上，在院子里嬉戏，抬头看到一轮鹅黄色大球低低悬在天上。

不由看呆了。

那是什么？月亮啊，舅母笑着说。

月亮不是白的吗？我疑惑地问。

舅母正色道：这是新月，月亮刚出来。

那天的梦里，新月变成了一盏正月十五的灯笼。

后来舅母问我母亲：听说儿童服装厂有刺绣的活儿外派，你想不想干？母亲马上说，好啊!就是不知道咱的活儿能符合人家的标准吗？舅母说，咱们可以去看看样子。

两个人商量好时间去了一趟服装厂。

看了别人送回来的合格绣品，是真好，绣面平整光洁，花瓣纹路匀称，色彩和谐。

她们禁不住夸奖：多好看啊!花是花，叶是叶的。

两人当天就领了样子，答应回家试着绣，绣好了拿来验收。

可得仔细，这些绣花的连衣裙是要做外贸出口的。

人家叮嘱道。

放心吧。

晚饭后收拾完碗筷，母亲摆出了绣花撑子，还有各种颜色的绣花线，各种型号的绣花针，一字排开。

“你们眼睛好，过来帮我穿针。

”我们姐弟乐意效劳。

很快，粉的、绿的、红的、鹅黄、杏黄还有各种紫色的丝绦从一个大泡沫塑料盒子的边缘垂下来，像一挂微型的彩色瀑布。

起初，妈妈绣得很慢，小心翼翼，也不小心刺破过手指，但是不久就熟练了，让丝线在自己手指的舞蹈中，慢慢成长为五颜六色的玫瑰、合欢、向日葵和小喇叭花。

妈妈像一个辛勤的园丁，温柔浇灌出美丽的花园。

我惊喜地看着丝线上下翻飞，变作美丽的花枝招展，觉得母亲简直就像个英雄。

真漂亮!我满眼含笑地赞美着母亲。

母亲那时靠晚上绣花贴补家用。

她完全没有意识到：改革开放的暖风正鼓荡吹拂，席卷而来。

终于有一天，母亲飞针走线近一个小时后，猛一抬头，哎呀一声，母亲惊呼：怎么什么都看不见了呢？眼睛的过度劳累造成了她短暂性失明。

这吓坏了母亲。

全家决定把她的绣花撑子束之高阁。

虽然绣的时间不长，可是手中线培养了她们的艺术细胞。

母亲和舅母退休后开始画国画，自得其乐。

母亲用各种的灰色丝线绣出济南名胜黑虎泉，惟妙惟肖；舅母绣的牡丹图也成了家中珍品。

她们在生活中靠自学成才成为我们敬重的“艺术家”，是亲人眼中真正的“大师”。

声明:本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。 E-MAIL:admin@bb1314.com