您当前位置:首页 - 攻略资讯 - 详情

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)

2024-10-27 17:24:25|网友 |来源:互联网整理

有什么翻译软件可以整句翻译英文

有很多翻译软件可以实现整句翻译英文的功能,例如谷歌翻译、有道翻译、微软小冰等。

其中,谷歌翻译是最受欢迎的翻译软件之一,它支持多种语言之间的翻译,包括英文。

用户只需在谷歌翻译中输入需要翻译的英文句子,选择翻译的目标语言,即可得到整句的翻译结果。

谷歌翻译不仅提供了基本的翻译功能,还支持语音翻译和实时翻译等功能,使用户在旅行、商务等场合更加便捷地沟通。

有道翻译也是一款常用的翻译软件,它同样支持整句翻译英文。

有道翻译具有简单易用的界面和高效的翻译速度,可以帮助用户快速准确地翻译英文句子。

此外,有道翻译还提供了实时语音翻译、拍照翻译等实用功能,使用户在不同场景下都能够轻松应对。

微软小冰则是一款集合了多种功能的智能助手,其中也包括翻译功能。

微软小冰的翻译功能支持多种语言,包括英文。

用户可以通过与微软小冰的对话,输入需要翻译的英文句子,然后得到整句的翻译结果。

微软小冰的翻译功能还支持实时语音翻译和拍照翻译等功能,使用户能够更加便捷地进行跨语言沟通。

综上所述,这些翻译软件都具有整句翻译英文的功能,并且各具特色。

用户可以根据自己的需求和喜好选择合适的翻译软件,以便在跨语言沟通时更加顺畅。

需要注意的是,虽然这些翻译软件能够提供基本的翻译功能,但由于语言本身的复杂性和歧义性,翻译结果可能并不完全准确。

因此,在使用翻译软件时,用户还需要结合自己的理解和语境进行适当调整。

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第1张图片-拓城游

八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式

视频介绍

无论是阅读文献还是SCI的写作,翻译软件都是我们必不可少的一部分。

可以说,不管是科研新手还是久经沙场的科研大神,我们都需要翻译软件的辅助。

说到翻译软件,很多读者的第一印象,肯定是谷歌翻译,百度翻译。

其实,还有很多隐藏的优秀翻译软件,效率更高,甚至都有各自独特的使用方式。

到底哪个翻译引擎的翻译效果更好,哪个翻译引擎的效率更高呢?今天,就让小虎编辑带领大家看一下翻译软件干货分享吧。

因为小虎编辑是生命科学领域的,所以所有的翻译示例都以生命科学的内容为主,不同的科研领域不同的翻译引擎翻译效果可能会有所差异。

1.百度翻译

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第2张图片-拓城游

图片来源:网页截图

百度翻译是使用频率比较高的翻译引擎,因为百度不是专业的英文翻译出身的公司,所以翻译效果嘛,可能会稍微差一些。

当然这个因人而异,笔者在刚开始接触科研时,还是经常使用百度翻译的,但是后来就发现了各种弊端,比如语序并不接近中文表达之类的。

尽管最近新出了“生物医药”的专门翻译,但是目前来看差别不大。

此外,百度翻译没有什么额外的功能,单纯就是个网页翻译而已。

不过作为新手入门,已经足够了。

2.谷歌翻译

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第3张图片-拓城游

图片来源:网页截图

毕竟是国际上知名的浏览器公司,谷歌翻译的效果还是不错的。

整体而言,虽然还是有一些语言翻译不通顺的地方,给人的感觉很像百度翻译的“生物医药”模式。

在专业词汇上,谷歌翻译比较强势,但在语言的完整和逻辑性上,还是稍有欠缺,毕竟不是人工翻译,有所欠缺也是可以接受的。

整体上谷歌翻译是一款不错的翻译软件。

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第4张图片-拓城游

图片来源:网页截图

除了网页上的谷歌翻译,谷歌浏览器还特别自带了谷歌翻译引擎的全网页翻译。

在打开英文网页时,谷歌浏览器的右上角会出现Google Translate的字样,点击中文即可将全网页翻译成中文,尽管翻译效果一般,但是在快速进行英文文献检索时,这样的全网页翻译可谓是提升效率的神器。

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第5张图片-拓城游

图片来源:网页截图

3.彩云翻译

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第6张图片-拓城游

图片来源:网页截图

彩云翻译的翻译效果中规中矩,但是语言构成上比百度翻译通顺一些。

尤其是很多英文是倒装的语序,彩云都能按照正常的中文表述形式进行翻译。

不过这里要介绍的除了网页版的彩云翻译,还有一款叫做彩云小译的谷歌浏览器插件,可以在谷歌浏览器的应用中心输入【彩云小译】进行检索。

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第7张图片-拓城游

图片来源:网页截图

有了这款插件,我们就可以在谷歌浏览器中使用全网页的英文翻译。

和之前说的谷歌浏览器自带的翻译不同,彩云小译插件的网页翻译可以在任何时候开启,只需要在网页上点击鼠标右键,然后选择【彩云小译】即可。

而谷歌浏览器自带的翻译,只能在浏览器检测到页面中存在大量英语时才会激活。

而且,彩云小译插件提供的翻译是中英文对照,即使我们发现不正确的语言,也能很快地寻找到原文进行翻译。

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第8张图片-拓城游

图片来源:网页截图

4.有道词典

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第9张图片-拓城游

图片来源:软件截图

有道词典是国内比较知名的翻译词典,整句效果翻译较好,但是也会出现语序错误的小问题。

有PC端的软件,下载【网易有道词典】后,在划词翻译上提供了不少便利,还可以在划词的同时用语音进行朗读,强大的词库也保证了划词的准确性,不过在很多专业名词的翻译上还是无法翻译出来。

而且更多的词库和专业词汇需要付费购买vip才能获得,这点让人稍微有一些遗憾。

此外,最近新版本的软件中增加了有道批改这个功能,在SCI初稿的写作中,我们只需要把内容复制粘贴到对话框中即可完成,会根据不同的语法错误,对段落的内容进行修改。

有什么翻译软件可以整句翻译英文(八大翻译软件大揭秘,告诉你科研翻译的正确打开方式)-第10张图片-拓城游

图片来源:软件截图

5. 知云文献翻译

知云文献翻译只有软件端口,没有在线网页版的翻译引擎。

类似于一个PDF阅读器,在翻译引擎选项里支持多个翻译引擎,作为生命科学领域,还是首推其中的“谷歌生物医学专用翻译”,在翻译效果上比较稳定,但是部分语句还是有语序不正确的现象。

在翻译原文内容时,也能很好的对原文中括号内的缩写进行保留,这些在上面的几个翻译软件中是没有的。

此外,由于是PDF阅读,在翻译时需要先进行PDF内容的识别,然后才能进行翻译,知云在一些文献中会出现英文识别错误的问题,会导致在翻译中出现一大串英文字母,无法被正确翻译的现象。

另外,知云文献翻译使用时需要用微信扫码登陆,每个

声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。 E-MAIL:admin@bb1314.com 

复制本文链接攻略资讯文章为拓城游所有,未经允许不得转载。