1、释义：指父亲的教诲。
2、出处：先秦·孔子《论语·季氏》陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎？”对曰：“未也。
尝独立，鲤趋而过庭。
曰：‘学《诗》乎？’对曰：‘未也’。
‘不学《诗》，无以言。
’鲤退而学《诗》。
他日，又独立，鲤趋而过庭，曰：‘学礼乎？’对曰：‘未也。
’‘不学礼，无以立。
’鲤退而学礼。
闻斯二者。
”陈亢退而喜曰：“问一得三：闻《诗》，闻礼，又闻君子之远其子也。
”3、译文陈亢问伯鱼：“你在老师那里听到过什么特别的教诲吗？”伯鱼回答说：“没有呀。
有一次他独自站在堂上，我快步从庭里走过，他说：‘学《诗》了吗？’我回答说：‘没有。
’他说：‘不学诗，就不懂得怎么说话。
’我回去就学《诗》。
又有一天，他又独自站在堂上，我快步从庭里走过，他说：‘学礼了吗？’我回答说：‘没有。
’他说：‘不学礼就不懂得怎样立身。
’我回去就学礼。
我就听到过这两件事。
”陈亢回去高兴地说：“我提一个问题，有三方面的收获，听了关于《诗》的道理，听了关于礼的道理，听了君子不偏爱自己儿子的道理。
”
典故诗话67
（第二辑·第一卷）
亲情友情 恩情离情
编者 朱升
《典故诗话》
亲情友情 恩情离情
（第二辑·第1卷）（27）
86过庭之训 家教传授
【典出】：《论语·季氏》节选：陈亢问于伯鱼（孔子的儿子孔鲤，字伯鱼）曰：“子亦有异闻乎？”对曰：“未也。
尝独立，鲤趋而过庭。
曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也。
’‘不学诗，无以言。
’鲤退而学诗。
他日又独立，鲤趋而过庭。
曰：‘学礼乎？’对曰：‘未也。
’‘不学礼，无以立。
’鲤退而学礼。
闻斯二者。
”陈亢退而喜曰：“
问一得三。闻诗，闻礼，又闻君子之远其子也。
”
【释典】：趋而过庭：趋，小步快走，表示恭敬。
诗：这里指《诗经》。
孔鲤是孔子的儿子，生他时，鲁哀公特送去一条大鲤鱼祝贺，孔子便给他取名孔鲤，字伯鱼。
陈亢对孔鲤十分羡慕，羡慕他是老师的儿子，于是便向孔鲤打听老师是否对他会有什么特殊的教导。
陈亢问伯鱼：“你（在老师那里）听到过什么特别的教导吗？”
伯鱼回答说：“没有。
有一次父亲独自站在那里，我快步从庭里走过。
他说：‘学《诗》了吗？&39;‘不学诗，就不懂得怎么说话。
&39;我回去就学《诗》。
又有一天，他又独自站在那里，我快步从庭里走过。
他说：‘学礼了吗？’我回答说：‘没有。
’‘不学礼就不懂得靠什么立身。
’我回去就学礼。
我就听过这两次。
”
陈亢听了孔鲤的回答后，高兴地说，问一件事而得到三件事，听到学诗、学礼的重要性，也听到了君子对自已的儿子是－视同仁的。
【释义】： 孔子这段教子学诗、学礼的故事，历来被传为美谈，被称为“过庭之训”、“诗礼之训”。
孔子后代则称为“祖训”，并自称“诗礼传家。
后世称父教为“过庭之训”、“庭训”，以“过庭”指承受父训或径指父训，用以为典：
1、 指家教传授。
2、 借指得到老师、长辈的教诲。
【典形】：奉训趋庭、过庭、过庭训、过庭语、过庭子弟、孔庭、鲤趋、鲤庭、趋庭、趋庭鲤、庭鲤、庭礼、庭训、过庭之训、诗礼之训。
【用典】：
1、[过庭之训]唐·骆宾王《上兖州崔长史启》：“少奉过庭之训。
长昧克己之方。
”
2、[庭训]现代作家·林语堂《林语堂自传》：“我所有的些少经书知识，乃早年由父亲庭训而得。
”
3、[过庭之训]宋·张元干《贺陈都丞除刑部侍郎启》：“夙奉过庭之训，克遵良冶之传。
”
4、[庭训]《旧唐书·刘赞传》：“赞久为廉察，厚敛殖货，务贡奉以希恩。
子弟皆亏庭训，虽童年稚齿，便能侮易骄人，人士鄙之。
”
5、[庭训]清·孔尚任《桃花扇·先声》：“但看他有褒有贬，作《春秋》必赖祖传；可咏可歌，正《雅》《颂》岂无庭训！”
6、[过庭] 唐·李商隐 《五言述德抒情诗献杜仆射相公》：“过庭多令子，乞墅有名甥。
”
7、[过庭]宋·沉作喆 《寓简》卷四：“ 白方幼穉，而其父首诲以靡丽放旷之词。
然则白之狂逸不羁，盖亦过庭之所致也。
”
8、[过庭]清·钱谦益《袁可立父淮先赠承德尚室司丞加赠奉直大夫尚室司少卿制》：“以忠义勉其子，过庭多长者之言。
”
9、[庭训]清·蒲松龄《聊斋志异·陈云栖》：“无何，孝廉卒。
夫人庭训最严，心事不敢使知。
”
10、[过庭]《后汉书·党锢传·李膺》：“久废过庭，不闻善诱。
”
11、[趋庭]唐·王勃《滕王阁序》：“他日趋庭，叨陪鲤对；今晨捧袂，喜托龙门。
”
12、[趋庭]宋·王禹偁《恩赐宰臣一子可尚书水部员外郎制》：“惟尔严父，为予大臣。
嘉其调鼎之功，命及趋庭之子，俾升华省，仍列清曹。
”
13、[趋庭]清·顾炎武《与李霖瞻书》：“趋庭变学，既已引置庄岳之间；挟策读书，亦都从游舞雩之下。
”
朱升2019、12、21、
注：《典故诗话》共13辑，每辑2卷或3卷，每卷40个典故，基本上包括了唐诗、宋词、元曲中常用的典故。
欢迎 朱升2020、8、27、于漕河建银花苑
朱升2020、9、29、
复制本文链接攻略资讯文章为拓城游所有，未经允许不得转载。
